当我们接近城市时，我试图制定一个计划，但说实话，我根本不确定该如何进行。
无法避开这些肮脏的小怪物。我们正朝着一场战斗骑去。这和我那天早上出去杀狼时没什么不同，依靠我的愤怒和意志支撑着我。
我们刚进入蒙马特的零散农舍，就有那么一瞬间听到了他们微弱的低语。仿佛是有毒的蒸汽。
加布里埃尔和我知道我们必须马上吸血，为应对他们做好准备。
我们在一个小农场停了下来，穿过果园悄悄走到后门，发现屋里的夫妻在空荡荡的壁炉旁打盹。
结束后，我们一起走出房子，来到小菜园，在那里站了一会儿，望着珍珠灰的天空。没有其他人的声音。只有寂静，新鲜血液的清晰感觉，以及随着头顶云层聚集而来的降雨威胁。
我转身，默默地让那匹种马向我走来。抓住缰绳，我转向加布里埃尔。
“我看除了进入巴黎，没有别的办法，”我告诉她，“正面面对这些小畜生。在他们现身并再次挑起战争之前，我还有些事情必须做。我得想想尼克。我得和罗格谈谈。”
“现在不是管这些凡人琐事的时候，”她说。
教堂墓穴的泥土还粘在她外套的布料和她的金发上，她看起来像一个被拖在尘土中的天使。
“我不会让他们妨碍我要做的事，”我说。
她深吸了一口气。
“你想把这些家伙引到你心爱的罗格先生那里去吗？”她问。这太可怕了，让人不敢细想。
最初的几滴雨开始落下，尽管吸了血，我还是觉得冷。不一会儿就会下大雨。
“好吧，”我说，“在这件事结束之前什么都做不了！”我说。我骑上马，伸手去拉她的手。
“受伤只会刺激你，不是吗？”她问。她在研究我，“不管他们做了什么或者试图做什么，只会让你更强大。”
“现在这才是我所说的凡人的胡言乱语！”我说，“来吧！”
“莱斯特，”她严肃地说，“他们杀了你的马童后，给他穿上了一件绅士的礼服外套。你看到那件外套了吗？你以前没见过吗？”
那件该死的红色天鹅绒外套……
“我见过，”她说，“在巴黎的时候，我在床边看了几个小时。那是尼古拉斯·德·伦芬特的外套。”
我看了她好一会儿。但我想我根本没看到她。我心中的愤怒完全是无声的。在我有证据证明这一定是悲伤之前，这都会是愤怒，我想。然后我就不再思考了。
隐约中，我知道她还不明白我们的激情能有多强烈，能让我们多么麻木。我想我动了动嘴唇，但什么也没说出来。
“我觉得他们还没杀他，莱斯特，”她说。
我又试着说话。我想问，你为什么这么说，但我说不出来。我盯着前方的果园。
“我觉得他还活着，”她说，“而且他是他们的俘虏。否则他们会把他的尸体留在那里，根本不会费心管那个马童。”
“也许，也许不是。”我不得不强迫自己的嘴说出这些话。
“那件外套是个信息。”
我再也受不了了。
书本网