这时,一直安静坐在一旁的郝三妹突然开口了:“我来试试吧。”
“你?”中年男人一愣,上下打量了郝三妹一眼,见她穿着朴素,但他知道人不可貌相,又见郝三妹那一桌个个看起来都像读书人,立马道:“那太好了。”
郝三妹走到那桌人旁边,礼貌地对着外国人笑了笑,用一口流利标准的英语问道:“Exce,ayIknowwhat'stheroble?”
她这一开口,所有人都惊呆了,尤其是那个中年男人,眼睛瞪得像铜铃一样,嘴巴张得老大,半天合不拢。
几个外国人听到郝三妹流利的英语,也是一脸惊喜,纷纷开始用英语向她解释合同中的条款。
郝三妹认真地听着,不时点头,偶尔也会提出一些问题,帮助双方更好地理解彼此的意思。
她翻译的时候,没有丝毫的停顿和犹豫,每一个单词都准确无误,每一个句子都流畅自然。
那个之前被请来的翻译,此时已经羞愧地满脸通红。
中年男人看着郝三妹,眼中满是惊喜和感激,没想到这个小女孩竟然有如此厉害的英语水平。
经过郝三妹的翻译,双方很快就消除了误会,顺利地达成了合作意向。
“太感谢你了,小姑娘,你真是帮了我们大忙了。”中年男人激动地握着郝三妹的手,连声道谢。
“举手之劳,不用客气。”郝三妹淡淡一笑。
“不行不行,我一定要好好感谢你,这样吧,我给你五十块钱作为酬劳,你不要嫌少。”中年男人说着,就要从口袋里掏钱。
“不用了,我真的不……”郝三妹连忙摆手拒绝。
“这怎么好意思呢?你帮了我们这么大的忙,怎么能不收钱呢?”中年男人坚持要给。
郝三妹便不再推辞,收下了那五十块钱。
“对了,还没请教你的名字?”中年男人问道。
“我叫郝三妹。”
“郝三妹,我叫王强,这是我的名片,不知道你接下来两天有没有空,我想请你继续帮忙翻译。我可以一天付你两百元的报酬。”王强热情地递给郝三妹一张名片。
“这……”郝三妹拿着五十块钱,有些为难,“我得问问我朋友们。”
“对对对,小姑娘,你跟朋友们商量一下。”王强忙道。
郝三妹拿着钱回到座位,把事情跟李文溪他们说了一遍。
“两百块一天?我的天,这么多。那肯定得去啊。傻子才不去呢。”陈红军惊呼道。
“可是……我们不是说好一起来旅游的吗?我这样会不会不太好?”郝三妹有些犹豫。
“这有什么不好的,赚钱的机会可不多,再说,你也可以利用晚上的时间和我们一起玩啊。”张书岚说道。
“就是,三妹,你就放心大胆地去吧,我们支持你。”李文溪也鼓励道。
“可是,,,”郝三妹还想说什么,却被李文溪打断了。
“别可是了,就这么定了,这么好的赚钱机会可不能错过。”李文溪说着,还调皮地冲郝三妹眨了眨眼睛。这次是三妹第一次出来旅行,花了不少钱,估计回校她又要拼命当家教赚钱了,但是如果她干两天就能赚到这么一大笔钱,三妹以后也能轻松点。
书本网