“尊敬的外交官大人,对于贵方所提出的通航原则,国王查理以及议会诸多众议员、参议员都表示衷心全力的支持,然而,囿于我国的议程设计,在船只启航之前,我们非常遗憾未能签署国书,然而,我受到国王的私人委托,以非官方使节的身份,代表他向尊敬的统治者,殿下谢双瑶致以问候,并带来了他的信件。”
谢天谢地,买活军的接待人员还不算太官僚,至少还是把英吉利、法兰西、弗朗机三方的人员分开接待,避免了在商谈具体外交政策时的尴尬。并且,他们还配了通译,这就让兼职外交人员的教士们,免去了对自己语言的担忧。
弗朗机人是最从容的,因为留在买地的弗朗机洋番数目最多,移鼠会的果阿教士虽然一句汉语都不会说,但两个明显出自移鼠会教士的通译,为他解了燃眉之急——这其中甚至有一人是教士胡安的远房亲戚,于是立刻获得了胡安的信任,成为了他这方的通译,这也让欧罗巴人暗中点头,认为这是很好的礼仪,在这里,语言不通的双方进行交流时,尽管彼此地位悬殊,但看来,官方规矩是两边都要准备自己的通译,这一点,是欧罗巴外交时容易被忽略的,因为大多数贵族彼此都可以直接用法语——或者拉丁文交流,如果他们足够渊博的话。
除此之外,英吉利人的问题也不算太大,他们有水手史密斯,可以充当双方的翻译,法兰西学者们则要稍微局促一些,让.阿诺临时自命为法兰西国王的使节,递交了自己的私人问候,不过,买活军的外交机构也没有拆穿他们的虚张声势,还是为他们找来了一个通晓法语的通译——
一样是弗朗机人,贵族出身,是个女流,虽然她没有阐明自己的身份,而且在华夏这里,形象发生了很大的变化,不再束腰了,身材粗大得就像是农妇,还剪了短发,但她肯定是贵族出身,毕竟,在法兰西之外,会说法语的不是商人,就是贵族,而她一开口大家就更加肯定了,这一定是个贵族,她的法语太纯正高贵了,那股子宫廷味儿,绝不是游走各地的商人可以轻易学到的发音。
那些以纤弱细腰为美的贵妇,就好像花朵一样娇弱,本来以为在远东剧烈的变化中,这些花儿受到风暴的摧残,早已经无声无息地凋零了。没想到她们不但活下来了,而且看起来似乎还活得很好——只除了,让人遗憾也是不可避免地,损失了许多让人怜惜的楚楚风致,瞧着和粗俗的农妇没有太大区别了。
不过,这也和买活军的百姓给旅行者们留下的第一印象相符合,或许是他们初来乍到,只能接触到普通百姓的关系,买活军的男男女女,虽然衣衫洁净,但在气质上都显得非常的粗犷,他们拥有一种说不出的,理直气壮的感觉。
对于这些习惯了百姓们畏缩着身子,卑躬屈膝到处乞讨,在贵族面前满脸堆欢的教士们来说,这里的百姓因为完全跳出了这种讨好人的规矩,竟给人以一种仿佛是法外狂徒一般,无法无天的悖逆之感,而令人惊叹的是,买活军的行政管理在这样的狂徒中居然还进展得非常高效,这些狂妄的百姓居然能百分百的服从管理,这也让他们迷惑不堪,完全不明白买活军的社会是如何运转起来,而不至于散架的。
闲话不说,注视着让.阿诺一副没有把握的样子,和那个面上滋生了横肉,虽然依旧一口高贵的法语腔,但气质更像是女打手的通译一起,消失在了会议室后头,两个英国教士对视了一眼,便暂且搁置了他们不可调和的宗教立场矛盾,先向买活军的外交官递交了文书,史密斯来充当他们的通译,买活军的办公室也有懂得英语的工作人员,同时他们在路上也自学了不少汉语,不过,当然,这种正式的商谈,他们的汉语水平还是端不上台面的。
“对于远来的客人,只要是抱持善意,我们都表示欢迎,既然通航四条获得了贵方的认可,那么,只要贵方送达国书,我方也会送回国书,同时和贵方确认我方的管辖海域,以及双方的中立海域划分。”
在商谈之前,大致的立场其实就已经通过南洋委员会的官员做了传达,今日不过是履行必要的礼节,同时落实一些更细节的东西,比如,既然允许这些游子们读书,那么他们住哪里,同时上学是否免费,他们可以去哪里学习汉语,以及一些学员们点名要学习的课程是否开放等等。
学者们首先想要学习的是蒸汽机,其次是电,第三则是研究橡胶——就连威廉医生,在自己的本职工作之外,也燃起了学习这些知识的浓厚兴趣,很显然大家都不傻,不是说一个人在数学上有些成绩,就意味着他只喜欢数学,一个人在数学上成绩卓越很可能是因为当时所有的学科中,最安全也最丰富的就是数学,没有别的选择而已,现在,买活军的工业明显要先进太多了,他们很自然地就把兴趣从基础学科转向了应用学科。
当然,没有谁比欧罗巴人更有保密意识的了,在买活军的玻璃镜运到欧罗巴之前,威尼斯人对玻璃工匠的管控有多严密,只有他们的邻邦知道,即便是现在,由于玻璃制品的易碎性,威尼斯的玻璃也还是保持着可观的盈利,围绕玻璃制作艺术,不知展开了多少攻防战。在这个时代,没有什么知识是免费的,航海图能够公开,那是因为没有人能靠一张航海图把船开到目的地,开船的本事藏在船长们的脑子和航海笔记里,除此之外,哪怕是一丁点机器上的改动,业主都会死死地捂紧了,就怕被人谋夺了去。
“你们在学习上不会因为自己的身份受到特别歧视,如果对于某个领域感到兴趣,只要满足条件都可以学习。这是六姐的许诺。”
他们得到的答复大体上是明朗的,但不至于让人喜出望外,因为还藏了一个‘但是’,“但是,当然了,也不会因为自己的身份而得到特别的优待。像是你们想要学习的东西,门槛都不低,想要入学,需要通过各种各样的考试,证明你们拥有相应的素质。所以,一开始最好还是从基础科目开始学习。”
合情合理,教士们听着史密斯的翻译,结合了自己一知半解的汉语听力,也不能不点头,但他们也没有那么容易被忽悠过去,立刻就抓到了关键点,“基础科目都有什么呢?”
外交官取来一张科目表给他们看,两个教士在看到《政治》这一栏时,都有种恍然大悟的感觉,他们对于这门课程是熟悉的——天知道,听说移鼠会被买活军掠走了许多教士,把他们转化为知识教的信徒,或者更糟,信仰买活军政治课本的无神论者时,有多么的幸灾乐祸,现在的感想就有多么的复杂——当然没有这么简单了,买活军怎么会这么轻易地把宝贵的知识交给外来人!
书本网